The ACS is one of dozens of Australian entities potentially impacted by the recent Instructure third-party data breach.