From real stunts to detailed locations to controlled contrast, Dhurandhar's cinematography builds a visual grammar where ...