Microsoft is shifting Copilot from a chat-based helper to an agent-like system capable of multi-step, cross-app actions, while tightening licensing rules to reserve deeper integration for paid users.