Fortinet's endpoint management security server software is under fire from attackers, who are actively targeting two critical ...