It was bound to happen that some of the series regulars on “The Pitt” would not stay with the show for the entirety of its run. After all, the fictional Pittsburgh Trauma Medical Center is a teaching ...