Expenses and foreign exchange pressured Western Union; while Visa added more blockchains to its stablecoin settlement pilot.