From Hawaiian plate lunch carts with warm service to Vietnamese steakhouses, these are the restaurants Portlanders keep ...