Farmers need to be paid to start using methane-busting technology in their herds and on their land, agri-climate leaders say.