From Iowa to Texas, AI data centers are quietly consuming billions of gallons of freshwater every year—and the worst is yet ...