nCino shares jumped 19% after hours after a strong Q4 earnings beat, with EPS topping estimates by 147% and revenue growth continuing into fiscal 2026.