An Indian playwright is given a brief by an Australian director to write a play that must have a caged bird, a girl on a train, a dog, a 500-year-old woman and a reference to female trafficking in ...