With mortgage rates averaging 6.3%, about 2.7 million U.S. homeowners holding loans above 7% could cut monthly costs by ...