The seven-member troupe closed out San Francisco Performances' 46th season with playful, inventive pop twists during a ...