A brilliant sequence in overtime by Team USA’s Megan Keller gives a powerhouse team the gold medal it craved.