Police in Virginia say Justin Fairfax, the state’s former lieutenant governor, killed his wife and then himself.