The move comes as dating app giant Match Group has been trying to court LGBTQ users. Some fans of the platform are skeptical.