Fund managers encounter AI tools everywhere, including in research workflows, communications, marketing, portfolio monitoring and compliance.