Scam compounds have mushroomed across Southeast Asia since the pandemic. Inside these industrial-scale complexes are workers ...