Iran standoff erupted in violence again as Project Freedom challenged Tehran's chokehold on shipping in the Strait of Hormuz.