The federal government made a big announcement about phasing out artificial food dyes. Here’s what has happened since.