Tomatoes grow well on their own, but these key companion plants can deter pests, attract pollinators, and help ensure a ...