A Comedy of Terrors" takes the bite out of the Prince of Darkness, replacing it with perfectly timed, delicious humor.