Paying with cash apps like Zelle could leave you with no recourse when companies don't deliver.