Apple and Google start rolling out end-to-end encrypted RCS chats in beta for iPhone owners and Android phone users.