As new technologies reshape IT, agency leaders say the challenge is not just upgrading systems, but doing so without disrupting mission-critical operations.