E-signature platforms vary widely in pricing, features, and compliance readiness, and choosing the wrong one can quietly ...