The Sublette County rancher didn’t plan to attempt a return to the Legislature following his 2024 defeat. But “the direction ...