After years of slow, steady growth, Cardano could finally be ready to fulfill its early promise.