From Salt Lake City to New York City, parents are demanding more sway over the digital tools that schools give children.

Since the pandemic, remote learning has become a backstop when snow storms clog roads, heat waves threaten health or events promise to snarl traffic. Students with special education needs or without ...