The team investigates a donor’s murder linked to a crypto scam, a missing girl, and a kidnapping plot that ends in arrests ...