After years in beta, Homebridge 2.0 brings support for even more devices to Apple Home, as well as other Matter platforms.