The hugely popular prediction market was shut down by U.S. regulators in 2022 and re-opened in Panama, where it has benefited from tax and legal benefits for years.