Angourie Rice explains Bailey’s emotional shift in Episode 6 as trust breaks down and the truth becomes impossible to ignore.