New court documents surfaced show YouTube's employees discussing their website and algorithm design for purposeful viewer ...