If you sit on a board, lead a product organization or own a P&L tied to technology, you have likely heard this phrase: “We have a backlog problem.” A software backlog is the accumulated list of ...