I first came across Jacques Offenbach's opera Fantasio on German radio about 20 years ago. The recording they were playing was much older still and wasn't authentic in any way. But it was enough to ...