A forklift operator was seriously injured Monday in a propane tank explosion at a former industrial building owned by the Omaha Public Schools.