JAMAICA, Queens— When Sri Chinmoy—founder of a global spiritual group—died in Jamaica, Queens, in 2007, his devoted followers hoped they could continue his work in peace. But it hasn’t worked out that ...