Tesla applied for a permit with the California Public Utilities Commission (CPUC) to operate a transportation service in the state — a required first step if the automaker wants to eventually operate ...