An Amazon engineer said he quit after hearing he was among the "least effective" members of his team. He told Bloomberg he received cryptic feedback from a manager that sounded "like a fortune cookie.